maroussia (crazy_maroussia) wrote in bookchallengeru,
maroussia
crazy_maroussia
bookchallengeru

Categories:

Уильям Риттер, цикл о детективе Джекаби

№21 Мистика или ужасы
Оценка 3,5/5

 

Решила почитать что-нибудь легкое и захватывающее, а  про этот цикл как-то очень уж часто сейчас говорят. Знакомство с автором получилось на удивление неплохим. У.Риттер работает в школе учителем словесности, и это очень заметно. Текст мастерски стилизован под конец 19-го века и чем-то похож одновременно на язык А.Конан Дойла и Джейн Остин. Кстати, переводчики ничего не испортили и все эти особенности им передать удалось. Последнюю книгу цикла  я читала в оригинале (она вот-вот выйдет в переводе под названием "Жуткий король"), и разительной разницы не почувствовала.

Сюжет цикла не очень оригинален)) Юная англичанка Эбигейл Рук по воле случая оказывается в США и устраивается на работу ассистенткой к чудаковатому детективу Джекаби, который расследует преступления и происшествия, связанные с необъяснимым и потусторонним. В первой книге мы знакомимся со всеми персонажами, они там разные и интересные, а потом история закручивается практически в апокалипсис, и  помочь человечеству могут только  Джекаби и его помощники.

Книги написаны увлекательно и с юмором, но у них есть два больших недостатка: затянутость и вторичность. Сократить можно было в 2 раза точно, и все это мы уже неоднократно видели в книгах и фильмах: Шерлок, у которого Ватсон-женщина; личное домашнее привидение, которое под настроение способно очень на многое; милый добрый оборотень; соперничество между учеными; жизнь в малюсеньких городках, где все про всё знают, драконы и эльфы и даже Харон. Этот цикл можно смело рекомендовать подросткам, которые еще не знакомы с первоисточниками, ну или самим почитать, когда надо голову разгрузить. Я буду следить за дальнейшим творчеством автора, дебют у него вышел качественный и хорошо, что он не стал жевать эту историю бесконечно.
Tags: 21 (2018), challenge 2018, Риттер У., детектив, мистика, привидения
Subscribe

  • «Горе редко бывает однозначным»

    Книжный челендж 2021, 35. На обложке есть маяк - Филлис Дороти Джеймс «Маяк» Всех нас давно научили – Мы знаем со школьных…

  • Об украденном детстве и большой любви

    Книжный челендж 2021, 11. Вы заставите *друга прочитать/посмотреть это - Сэм Хайес «Моя чужая дочь» " Молоко потекло секунд через…

  • Сибирь дореволюционная

    Михаил Щукин «Ямщина» Сибирский колорит, погружение в атмосферу величественного края, диалектные словечки, детальное описание…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 5 comments