maroussia (crazy_maroussia) wrote in bookchallengeru,
maroussia
crazy_maroussia
bookchallengeru

Category:

Бетти Смит "Дерево растет в Бруклине"

№47. Вы узнали об этой вещи из другой книги, фильма и т.д.
Оценка 4,5/5


Впервые я увидела эту книгу в сериале "Братья по оружию", потом встретила упоминание о ней в книге "Замок из стекла". Очень долго собиралась прочитать, а тут ее внезапно перевели, поэтому все карты сошлись))

Грустная и пронзительная история взросления девочки Фрэнси и ее брата Нили в Бруклине начала 20 века. Всепоглощающая, беспросветная бедность, тяга к знаниям, пьянство отца и упорство матери, взаимная поддержка в самые трудные моменты, постоянная вера в будущее и умение находить хорошее в мельчайших деталях обычного дня. Простые такие, жизненные выводы - важна семья, образование и здоровье. Остального постепенно добьемся. Впечатление от книги немного смазал невнятный финал, но любителям семейных историй рекомендую. После нее как-то спокойно так внутри))
P.S. Традиционный привет переводчику за несколько убитых шуток, фактических ляпов и особенно за "Вечернюю звезду" Таннхаузера.


На этом челлендж 2018 года я заканчиваю, у меня осталось три пункта (маньяки, убийство из-за любви и триллер), которые замечательно тематически переедут в следующий год, а классику я изначально  собиралась пропустить, потому что если у тебя был курс зарубежной литературы, то очень сложно найти что-то нечитанное))
Tags: 47 (2018), challenge 2018, Нью-Йорк, Смит Б., американская литература, взросление
Subscribe

  • «Горе редко бывает однозначным»

    Книжный челендж 2021, 35. На обложке есть маяк - Филлис Дороти Джеймс «Маяк» Всех нас давно научили – Мы знаем со школьных…

  • Ребус опять в деле

    Книжный челендж 2021, 24. Герой возвращается к старой работе после отставки - Иэн Рэнкин «Стоя в чужой могиле» Джон Ребус, старый…

  • Об украденном детстве и большой любви

    Книжный челендж 2021, 11. Вы заставите *друга прочитать/посмотреть это - Сэм Хайес «Моя чужая дочь» " Молоко потекло секунд через…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments