Ириска питерская (iriska_spb) wrote in bookchallengeru,
Ириска питерская
iriska_spb
bookchallengeru

Category:

Книга Весны. Столпы Земли

Убийственный феминистический челлендж 2019
спин-офф Книга сезона
32. Преступление многолетней давности
41. Исторический детектив или проза, драма
В начале года в сообществе bookchallengeru появилась интересная идея - раз в 3 месяца сообща читать какую-то одну книгу (которую потом вместе обсуждать тут, в комментариях). Общим решением сообщников Книгой Весны стали


Столпы Земли / The Pillars of the Earth
Роман британского писателя валлийского происхождения Кена Фоллетта - грандиозная панорама самых темных лет в истории Англии, когда борьба за престол и междоусобные войны были привычным фоном жизни. Автор разворачивает перед читателем сплетенные в единый клубок истории самых разных людей - от простых ремесленников до графов и членов королевских семей, и следит за своими героями на протяжении более чем полувека. Воссоздан целый мир страстей и преступлений, интриг, тайн, страхов, любви и верности, на фоне которого медленно и величественно разворачивается строительство самого высокого собора в Англии. Книга поражает воображение, держит в напряжении до самой развязки, этому эпическому полотну присущи магнетизм детектива и триллера.
Предваряющее повествование историческое событие:
В ночь на 25 ноября 1120 года шедший курсом на Англию «Белый Корабль» затонул неподалеку от Барфлёра; погибли все члены экипажа и пассажиры: наследник английского престола, два внебрачных сына короля, несколько графов и баронов и множество приближенных к королевской фамилии лиц... Историческое значение этой трагедии состояло в том, что король Генрих I потерял своего прямого наследника.
Генрих I приказал признать королевой свою дочь Матильду (Мод), пока не вырастет ее малолетний сын, но после неожиданной смерти короля церковь короновала племянника покойного, Стефана Блуасского, обещавшего церкви свою поддержку. Мод, с помощью бастарда короля Генриха, своего сводного брата Роберта Глостера, и нескольких поддерживающих их аристократов готовит мятеж... начинается долгая гражданская война, завершившаяся в 1153 году с восшествием на престол ее сына, короля Генриха II.

Начинается повествование с пролога - повешения в 1123 году неизвестного, обвиненного в краже из монастыря серебряной чаши, и появления лесной ведьмы, наславшей на всех причастных к этому злодейству страшное проклятие.
И продолжается спустя 12 лет, событиями 1135–1136 годов, когда Роберт Глостер и граф Ширинг замыслили поднять мятеж против коронованного архиепископом Кентерберийским короля Стефана.
Тут действие слегка разветвляется на истории Тома Строителя - мечтающего построить прекрасный собор, а пока мыкающегося в поисках работы, Уильяма Хамлея - безнадежно влюбленного в дочь графа Ширинга Алину, Филипа - настоятеля маленького лесного монастыря, получившего известие о готовящемся мятеже... Потом все отдельные истории сольются в одну большую - Филип станет приором монастыря в Кингсбридже, оказавший ему поддержку архидьякон Уолеран станет епископом, граф Ширинг будет захвачен и брошен в темницу, его дочь Алина останется беззащитной перед домогательствами Уильяма Хамлея, Том Строитель потеряет жену и новорожденного сына, встретит лесную ведьму Эллен с сыном Джеком, в поисках работы забредет в Кингсбридж и... начнет строительство своего Собора Мечты...
которое спустя годы продолжит и достроит его приемный сын Джек (уже в 1170–1174 г.г.), на чем роман и завершится.

Роман, хоть не классический старинный, но тоже отменно длинный, длинный, длинный... 1800 электронных страниц, немного короче Сёгуна, но все равно один из самых толстых романов, читанных за последнее время (еще был прекрасный "Гарри Поттер и методы рационального мышления" и какая-то бесконечно длинная и невыносимо скучная семейная сага, название которой я благополучно забыла)
Написан роман живо и увлекательно (скандалы, расследования заговоры, интриги, к тому же автор не пренебрегает экшном, описаниями злодейств, убийств и изнасилований - что поделать, время было такое!), читается легко и с интересом, положительные персонажи вызывают живую симпатию и сопереживание, злодеи - праведное негодование. И те, и другие в основном доживут до конца романа - да, именно так, на протяжении всего повествования негодяи (Уильям Хамлей и епископ Уолеран) будут лелеять (и даже воплощать) свои коварные замыслы и планы, герои (Том Строитель, приор Филипп, Джек, Алина) - им раз за разом (более или менее успешно) противостоять, напоминая (вот напоминало мне!) войну мышей против кота Леопольда.
Такая простота и схематичность персонажей немного озадачивает (не знаю, недостаток ли писательского мастерства или специальный авторский прием?) я уж не говорю о Сёгуне, но даже в романтической фэнтезятине (которой я лечила расшатанные Сёгуном нервы) у персонажей больше интересной и разнообразной психологической мотивации. А может быть в те времена и нравы и люди вообще были попроще? не знаю
Повествование простое, линейное, без лишних флешбеков, хотя ближе к концу автор начинает повторяться, пересказывая ранее произошедшие события и переживания персонажей, думаю, это сделано специально в расчете на читателя, к концу романа уже забывшего начало.
Реальные исторические события изложены достаточно точно, в них органично вплетена вымышленная история вымышленного собора с множеством строительных и архитектурных подробностей (особенно интересных в связи с пожаром Нотр-Дама), а насколько достоверны описываемые средневековые реалии, не мне судить, Ириска в те времена не жила и знает о них из тех же книжек.

В общем и целом Ириска довольна, хотя оставшиеся два тома эпопеи под общим названием "Столпы Земли" - Мир без конца (World Without End) и Столп огненный (A Column of Fire) читать вряд ли буду.

33. Экранизация

Столпы Земли /The Pillars of the Earth
— мини-сериал 2010 года, по одноименной книге Кена Фоллетта. Съемки проводились в Австрии и Венгрии с 2009 года.
Режиссер Сержио Мимика-Геззан, сценарист — Джон Пилмейер. Прототипом для создания архитектурного облика собора в сериале стал Солсберийский собор
Время действия — Англия, XII век. Тяжелое, смутное время, жестокие нравы... Граница между добром и злом настолько условна, что легко сделать неверный шаг, принимая решения в масштабах целого государства. Вечная борьба за престол, постоянные войны, предательство церкви... Великолепная экранизация одноименного романа Кена Фоллета никого не оставит равнодушным!
В ролях: Том Строитель - Руфус Сьюэлл, Уолеран Бигод - Иэн Макшейн, Приор Филип - Мэттью МакФейден, Эббот Сугер - Федор Аткин, Джек Джексон - Эдди Редмэйн, Алина - Хэйли Этвелл, Бартоломью, граф Ширинг - Дональд Сазерленд, Уильям Хамлей - Дэвид Оукс, Риган Хамлей - Сара Пэриш, Перси Хамлей - Роберт Батерст, Ричард - Сэм Клафлин, Матильда (Мод) - Элисон Пилл, Стефан Блуасский - Тонни Карран.

Из-за значительного объема эпопеи Кена Фолетта, сюжет первого сезона телесериала ограничивается только первой частью трилогии, собственно "Столпами Земли". Сразу же после выхода на экран первого сезона запланировано было его продолжение, позже отмененное из-за финансовых, организационных и др. проблем.
Сериал красочный, а чтобы уж точно никого не оставить равнодушным в угоду зрелищности события в нем, в отличие от романа, значительно более драматические -
Джона Шербура не вешают, а сжигают на костре, граф Ширинг вместо того, чтобы умереть в темнице, гибнет на плахе, Алина сама (!) дает торжественную клятву помочь своему брату вернуть графство, [немного спойлеров]Риган Хамлей убивает своего мужа, а потом и Уильям свою маму, Уолеран ненадолго становится архиепископом Кентерберийским, а затем гибнет, упавши с того самого Кингсбриджского собора, приор Филип отпускает его грехи...
да и общей исторической достоверности становится все меньше и меньше - в этой реальности подожженный злодеями "Белый Корабль" тонет объятый пламенем, пытающегося спастись в шлюпке наследника престола убивает (вы будете смеяться [спойлер!]Уильям Хамлей! которого в конце сериала за это таки повесили (п16. Убийцу казнят), а еще в этой реальности обошлись без убийства Томаса Бекета, поэтому убийцу казнят не за то.)
Но основные события очень толстого романа умудрились вместить в 10 серий сериала почти без потерь, за исключением паломничества Алины в Испанию - в сериале она нашла Джека в Париже.
Больше всего претензий у меня к касту, ну тут уж Ириска сама виновата - смотрела сериал сразу после романа и персонажей представляла себе немного не так. Самое главное - Том Строитель никак не Руфус Сьюэлл (мною любимый, но для такого простого персонажа как Том, он слишком эффектный мужчина и актер очень неоднозначных амплуа), самое обидное - приор Филип у Мэттью МакФейдена какой-то вялый и незначительный, хотя Филип (по скромному Ирисковому ИМХО) самый интересный герой романа, Уолеран Бигод в исполнении Иэна Макшейна - уж очень злодей (и тот еще БДСМ-щик), Бартоломью, граф Ширинг - Дональд Сазерленд на всех постерах, хотя роль у него совсем невелика (очевидно в те времена из всех актеров он был самой большой звездой), остальное по мелочи - Алина Хэйли Этвелл совсем некрасивая, леди Хамлей, наоборот, вместо самой уродливой женщины графства - вполне себе красотка Сара Пэриш (ее уродство обозначено только небольшим ожогом - следом того рокового пожара на Белом корабле), самое же лучшее в сериале - Джек Эдди Редмэйна, лучше даже не вообразить!

Постеры


Слоган: "Мы строили, строили и наконец построили"


под катом кадры из сериала и несколько интересных ссылок
на премьере сериала

Слева направо: Дональд Сазерленд, Хэйли Этвелл, Наталия Вёрнер, Руфус Сьюэлл и Кен Фоллетт
все вместе в интерьере Солсберийского собора.

Том Строитель - правда слишком хорош?

Уолеран Бигод - сразу видно, что негодяй

Том, приор Филип и братия - приступаем к строительству

Джек продолжает - собор еще только в макете...

Прекрасный Джек - главное украшение сериала

пост восхищения Эдди Редмейном
и еще несколько интересных ссылок
о сериале, актеры и роли, кадры
Джек и Алина, Том и Эллен


А теперь, почему, собственно, Ириска вязалась в эту авантюру
А потому, что действие "Столпов Земли" происходит во времена расследований брата Кадфаэля - валлийского монаха-бенедиктинца, главного героя двадцати одной книги Эллис Питерс серии "Хроники брата Кадфаэля".
В молодости Кадфаэль участвовал в крестовых походах и много путешествовал, затем осел в аббатстве в Шрусбери, где между службами и выращиванием лекарственных трав стал заниматься расследованием таинственных преступлений и загадок... Действие романов развивается между 1135 и 1145 годами, во времена гражданской войны между королевой Матильдой и королем Стефаном Блуасским.
Хроники
Дизайн этих очаровательных томиков, издаваемых "Азбукой" в середине 90-х, делал сын маминой подруги, тогда мы читали их буквально с колес, и сейчас 21 прелестный бумбук просто украшает мою библиотеку.
У запасливой Ириски еще прихомячены четыре сезона сериала с Дереком Джейкоби, но глаза и руки до него пока не дошли.


Но это еще не все.
Буквально по ходу романа (и особенно заключительной его главы - покаяния Генриха II Плантагенета у гробницы Томаса Бекета 12 июля 1174 года) происходит действие отличного фильма Бекет /Becket - за роль Генриха II Питер О’Тул получил заслуженный "Золотой глобус",
А десятью годами позже, в 1183 году на Рождество - моего любимого Льва зимой /The Lion in Winter (Только не путайте с новоделом Андрона Кончаловского!)
Питер О’Тул снова Генрих II, уже стареющий и собирающийся наконец назвать имя наследника, а также великолепнейшая Кэтрин Хэпберн - его мятежная жена Алиенора Аквитанская, и совсем молодые Энтони Хопкинс и Тимоти Далтон)



Еще десятилетием позже, в 1194 году, встречаем сына Генриха II, короля Ричарда Львиное Сердце, вернувшегося из одного из своих крестовых походов, в романе Вальтера Скотта «Айвенго» и в одной из экранизаций Баллада о доблестном рыцаре Айвенго.


"Баллада о борьбе" из "Баллады о доблестном рыцаре Айвенго" завершает краткий экскурс в книго-кино-сериальную историю Англии XII века.


UPD:
кто еще не прочитал - присоединяйтесь!
кто уже - делимся впечатлениями в посте-напоминании II. Книга весны!!!.
и там же выбираем Книгу Лета.
Tags: deadchallenge, Фоллет К., книгасезона
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 29 comments