August 13th, 2016

Потерянный рай / Кентервильское привидение

20. Книга, которую читал герой другой книги или фильма
Потерянный рай. Джон Мильтон / Paradise Lost by John Milton / 1667

По правде говоря во множестве книг, это одно из самых цитируемых произведений английской литературы и буквально за последнее время ее читал главный герой в «Цветах для Алджернона» и упоминал герой в «Пути мирного воина».
Пожалуй, эту поэму можно назвать в числе главных памятников средневековой Европы, вместе с Божественной комедией и Фаустом.

Поэт эпохи Возрождения. Красивая фраза, но к Мильтону ее можно применить буквально. Сюжет, слог – все напоминает возрождение. Представляешь себе картины пера Веронезе, Рафаэля и Тициана.
Повествование чрезвычайно насыщенное, невозможно проглотить все скопом ( Когда садился читать, думал – «О, стихи, это быстро», как бы не так J)). Необходимо отвлекаться и достраивать в воображении.

Поэма настоящий блокбастер, в ней есть все – и любовь и битва между силами зла и добра (с довольно условным разделением, на мой вкус). Удивительно что она так и не нашла своего воплощения на киноэкране, даже мультфильма найти не удалось. Хотя вспоминаю «Ноя» Даррена Аронофски и понимаю что там отсылок полно.

Памятник литературы, сильнейший, особенно для своего времени, драматизм и сюжет.

5/5

21. Книга о призраках
Кентервильское привидение. Оскар Уайльд / The Canterville Ghost by Oscar Wilde / 1887

!Без оглядки на спойлеры.
Довольно любопытная, на многое повлиявшая, история.
Не знаю было ли такое до Уайльда, но 1. Приехавшие в Англию американцы, 2. Семейное проклятие, 3. И привидения имеют право на свою жизнь - все это стало классикой английской литературы и воспроизводилось много раз (Привет Собаке Баскервилей).
На мой личный вкус в истории слишком много английской чопорности и слишком мало юмора. Юмор по сути только над стереотипами типа английской экономки и технического прогресса американцев.
Привидение скорее жалко, в отличие от новых обитателей дома :).
Советский мультфильм шедевр :).

4/5