August 19th, 2017

36(2017) Тополь берлинский, А.Б. Рагде

36. Книга о связи человека с природой или с животными

[Издательская аннотация]

Перед нами настоящая скандинавская сага, написанная, впрочем, с не свойственной этому жанру иронией. Действие книги происходит в современной Норвегии. На похороны властной матери семейства по имени Анна съезжаются, чтобы встретиться после долгой разлуки и разрешить вопросы с наследством, три ее сына и внучка. В шкафу у каждого из этих людей спрятан свой скелет, но то, что всю жизнь скрывал отец семейства, тихоня и подкаблучник, не поддается логическому осмыслению.


Скандинавская сага, написанная с иронией".
Скандинавская - это да, на 100%, с характерным для этого региона унылым сплином и мыслями в стиле "мы все умрем, и что я тут делаю".
Сага... ну ладно, я не литературовед, приму на веру, что это именно сага, а не роман там, повесть или что-то еще.
Написанная с иронией... интересно, где автор аннотации увидел хоть крупицу этой самой иронии.
В книге нет ничего, кроме унылого повествования о жизни целой кучи неудачников. Нет, формально герои вполне успешны - фермер Тур, похоронный агент Магридо, дизайнер Эрленд, дочь Тура, Турюнн, тоже вполне преуспевает. Но все равно, эти люди - канонические неудачники, которые совершенно не ощущают своего места в жизни, и не живут, а нудятся.
Ничего, конечно, удивительного, если разобраться в их семейной истории.
Не буду спойлерить по сюжету, хотя ничем он меня не удивил, если честно. Такой банальный ход, клише, я бы сказала.
Я просто спрошу: что хотел сказать автор? О чем эта книга?
О том, как не складывается жизнь у сыновей властной неадекватной мамаши? Ну-ну, не ново.
О том, как тяжело быть гомосексуалистом? Да в общем-то, не так уж горька была судьба Эрленда (в отличие от кое-кого другого!), его не били за амбаром, не преследовали с криками "ату его".
О том, что корни есть корни, и даже если твоя родная бабка выставила твою беременную мать из дома и крайне возмущалась необходимостью платить алименты (всего 4 года, кстати), все равно надо ехать попрощаться и сделать "хорошую мину"?

Кстати, папаша не скрывал, его, по сути, вынудили скрывать. Он - самая большая жертва всей этой семейной саги! Когда все скелеты были вытащены, мне стало так мерзко от поступка его жены и кое-кого еще. Не люди, а моральные уроды и абьюзеры!

В общем, крайне унылое чтение, которое, по итогу, ничего мне не дало - ни удовольствия от процесса, ни пищи для размышлений. С ужасом узнала, что есть продолжение...