illidana (illidana) wrote in bookchallengeru,
illidana
illidana
bookchallengeru

Category:

GC-2020. Part 3

Заключительная девятка.

35. Действие в Европе
Шестнадцать деревьев Соммы - Ларс Миттинг

…Его жизнь изменилась навсегда, когда ему было три года и они с родителями поехали отдыхать во Францию. Когда загадочным образом в один день погибли его мать и отец. Когда сам он бесследно исчез и был обнаружен случайными людьми лишь через три дня, совершенно ничего не помня. С тех пор Эдвард Хирифьелль безуспешно пытается разгадать тайну давней трагедии. Кажется, что все следы безнадежно запутаны и затеряны во времени. Но путь к разгадке начинался совсем рядом — в роще свилеватых карельских берез рядом с домом…
Очень грустная книга. Если бы я знала, что книга о военных событиях - читать бы вряд ли стала. Но написано очень хорошо.
Оценка 4 из 5
Жанр: Детектив/Современная проза/О войне


42. Действие в Северной Америке
Питер Пэн должен умереть - Джон Вердон

В своем последнем остросюжетном романе Джон Вердон (р. 1942), признанный мастер детективного жанра, предлагает читателю на редкость замысловатую головоломку, поручив решить ее Дэйву Гурни – полицейскому в отставке, который уже успел прославить Вердона блестящими разгадками сложнейших убийств. На этот раз Гурни, действуя как частный детектив, не просто распутывает нити парадоксального преступления, но и разоблачает полицейских, которые провели ложное, недобросовестное расследование, ошибочно вычислили убийцу и закрыли дело, в результате чего в тюрьму попала Кэй Спалтер, обвиненная в убийстве собственного мужа. Подвергая свою жизнь опасности, Гурни нападает на след истинного преступника и, найдя наконец разгадку «дела Спалтеров», сам цепенеет от того, насколько абсурдной и ужасной оказалась правда.
Начнем с того, что аннотация, как всегда, более пафосная, чем ей положено быть. Книга не классический детектив, скорее триллер, поскольку кто убийца выясняется в середине и остаток книги его пытаются поймать. В ходе чтения раздражали следующие вещи:
1. Разбивка текста на короткие (иногда прямо в две страницы) главы, каждая из которых начиналась с нового листа (увеличение объема?).
2. Дурацкие названия этих глав (возможно, отсебятина переводчика, в целом к переводу придраться не могу).
3. Крохотная и совершенно бесполезная вставка мыслей убийцы в последней части. На кой черт она вообще сделана? Попытка объяснить события в последних главах? Предыдущие мотивы маньяка как-то остались за кадром, а тут автор попытался оправдаться за гибель полусотни людей?
4. Много сюжетных вопросов: каким на самом деле является брат убитого, что случилось с членами его семьи, зачем преступнику трофей (без спойлеров), куда он его дел, осознал ли Гурни какой он хреновый муж, почему для убийцы не было "делом чести" исправить свою ошибку и дострелять куда положено и тыды.
В целом, книга так...
Оценка 3 из 5
Жанр: Триллер


46. Действие в Австралии/Новой Зелландии
Большая маленькая ложь - Лиана Мориарти

Мадлен, веселая, остроумная, страстная, мать троих детей. Она всегда готова прийти на помощь подруге, защитить тех, кого несправедливо обидели, однако ее возмущает, что ее бывший муж с новой женой поселились рядом, а их общая дочь-подросток больше любит отца, а не мать.
Селеста, богатая и ослепительно красивая, мать чудесных мальчиков-близнецов. Их с мужем считают самой счастливой парой в городке. Однако за внешне благополучным фасадом их брака скрывается страшная тайна.
Джейн, молодая мать-одиночка, недавно переехала в городок на побережье, а потому ее нередко принимают за няню, а не за мать собственного сына. Близнецы Селесты, младшая дочь Мадлен и сын Джейн учатся в одном подготовительном классе. Селеста и Мадлен опекают Джейн. Казалось, ничто не предвещает беды, но зачастую, когда человек начинает верить в собственную ложь, это приводит к трагедии…

Минусы:
- корявый перевод (заявлена как Иванченко Ирина)
- неуместно и неумело легкомысленный тон для таких серьезных тем (сравнить, например, с Мюррай)
- очевидность интриги насчет отца Зигги уже в середине книги
- притянутый за уши хэппи-энд для Джейн
- сомнительность смерти-главной интриги. Обстоятельства не соответствуют, как по мне...
Плюсы:
- хорошо, что сдох именно тот человек, который должен был
- очень порадовало поведение в конце мамы-заводилы
- небольшой объем книги (обычно это минус, но в данной ситуации увеличение сильно затянуло бы сюжет)
- мне понравились все детские персонажи
Оценка 4 из 5
Жанр: Современная проза


47. Действие в Японии
Грань будущего - Хироши Сакурадзака

Инопланетные монстры, которых земляне прозвали мимиками, безжалостно оккупируют планету – разрушают крупные города, губят миллионы человеческих жизней. Армии всех стран объединили силы, чтобы вступить в решающую схватку с бесчисленными полчищами агрессоров. Новобранца Кэйдзи Кирию, неподготовленного и плохо снаряженного, как и многих его товарищей, бросили в самую гущу боя, фактически обрекая на смерть. Однако, погибая, Кэйдзи забирает и жизнь пришельца. И случается невероятное – Кирия вновь оказывается накануне того адского дня и, замкнув временную петлю, вынужден теперь сражаться и умирать, раз за разом отправляясь в тот самый бой. Но с каждым возвращением Кэйдж становится более жестоким, более умелым, сражаясь бок о бок с прославленным бойцом спецназа Ритой Вратаски, уничтожившей больше врагов, чем кто-либо другой на Земле. И каждое повторяющееся сражение приближает их к разгадке того, как одолеть инопланетных захватчиков и вырваться из временного плена. Что ждет их с таинственной союзницей – спасение или окончательная смерть?
Вообще, в оригинале она называлась "Всё, что тебе нужно - это убивать" и изначально была мангой. Но вышедший в прокат фильм по книге назвали именно так. Мне фильм очень понравился, прямо не ожидала (не особо люблю Круза). Книга отличается от фильма, больше описаний и объяснений, другие персонажи, другая концовка, но это как раз тот случай, когда я не могу однозначно решить, что лучше, книга или фильм. Фильм, всё же, наверное, лучше.
Оценка: 3 из 5
Жанр: фантастика


48. Действие в Ботсване
Женское детективное агентство №1

Мма Рамотсве открывает первое женское детективное агентство в африканской стране Ботсване и приступает к увлекательным расследованиям. Она ищет пропавшего мужа своей клиентки, ловит преступника и развенчивает самозванца. Но самым важным делом оказывается поиск украденного шаманом одиннадцатилетнего мальчика…
Аннотация испортила книгу, имхо. В целом очень милое произведение, со своим африканским колоритом. "...в сердце каждого человека хранится карта родной страны, и сердце не позволит ему забыть эту карту" (с).
Оценка 5 из 5
Жанр: Современная проза

49. Действие во Флэтландии
Флатландия - Эдвин Эббот

Этот научно-фантастический роман считается полезным для людей, изучающих такие темы, как, например, понятия о других пространственных измерениях или гиперпространства. Как литературное произведение роман ценится из?за сатиры на социальную иерархию Викторианского общества.
Юмор, причудливая, подчас гротескная литературная форма, множество убедительных математических подробностей двумерного бытия сделали Флатландию необычайно популярной. Ее (наравне с бессмертной «Алисой» Льюиса Кэррола) охотно цитируют авторы серьезных научных трактатов по многомерной геометрии и теории относительности.

Да, я люблю "ТБВ" и Шелдона больше всех. Одна из его любимых книг "Флэтландия" давно лежала у меня в закладках и вот её черёд настал. Любопытная книжка, но в целом оставила равнодушной. Наверное, больше для прям фанатов математики. Хотя описание женщин в ней очень, очень забавное.
Оценка 3 из 5
Жанр: Научная фантастика


50. Действие во Франции
Идеальная няня - Лейла Слимани

Молодая супружеская пара – Поль, музыкальный продюсер, и Мириам, начинающий адвокат, – нанимает детям няню – вдову средних лет, у которой есть живущая отдельно взрослая дочь. Поль и Мириам приятно удивлены тем, насколько им подошла Луиза: она завоевала сердца детей, изобретая все новые увлекательные игры, и стала поваром и домоправительницей. Никогда еще в квартире не было так чисто, а на столе – так много вкусной еды. Но со временем супруги обнаруживают, что попали в зависимость от своей идеальной няни…
Не понравилась. Скомкано, притянуто за уши, вооооот столько (растопыриваю руки в стороны) вопросов без ответов. Ни уму, ни сердцу. Отвратительно.
Оценка 2 из 5
Жанр: Триллер (?)


51. Действие во многих странах
Костяные часы - Дэвид Митчелл

Холли Сайкс, простая английская девушка, ничем не уступает Холдену Колфилду» (Booklist). Однажды жарким летним днем она сбегает из дому: своенравный подросток, бунтарка с разбитым сердцем, невольная пешка в тайном глобальном конфликте. Когда-то она слышала голоса «радиолюдей» – теперь же тайна одного потерянного уик-энда аукнется в различные ключевые моменты ее жизни. И год за годом она ломает голову, что же имел в виду семилетний братишка Джеко, вручив ей картонку с «инфернальным лабиринтом» и велев заучить его наизусть: «Когда идешь по этому лабиринту, Мрак неотступно следует за тобой…»
Шедевр, безусловно. Сначала мне казалось, что высот "Облачного атласа" для меня эта книга не достигла, но чем дольше я о ней думала, тем больше она мне нравилась. Её я тоже хочу в бумаге и планирую купить до конца года. Прекрасная книга, настоятельно рекомендую.
Оценка 5 из 5
Жанр: Фантастика


52. Действие в США
Ты - Керолайн Кепнес

Джо Голдберг, продавец из книжного магазина, очень непростой парень. Ну то есть как непростой… Не такой, как все. Поэтому большей частью он один. Ну то есть как один… Время от времени он влюбляется в интересных девушек, всякий раз веря, что нашел идеальные отношения. Но всякий раз оказывается, что идеал пока недостижим, и Джо расстается с девушками. Ну то есть как расстается… Скажем так, они уходят из его жизни. Но наконец-то он нашел ЕЕ. О ней он узнал все. Ну то есть как все… АБСОЛЮТНО ВСЕ. Она перед ним как открытая книга. Теперь ошибки быть не может – эта любовь должна быть идеальной. Осталось лишь убедить в этом избранницу. Ну то есть как убедить…
По совести, США уже было в этом челлендже, но книга хороша. В челлендж о маньяках тоже пойдёт. Местами противная, местами смешная, местами ужасная - всё как в жизни.
Оценка 4 из 5
Жанр: Триллер


На этом всё, спасибо за внимание:)
Tags: 35 (2020), 42 (2020), 46 (2020), 47-52 (2020)
Subscribe

  • Жизненный путь господина Эй

    Книжный челендж 2021, 36. Историческое произведение - Виктор Вальд «Палач» Имеющий отталкивающую внешность Гудо становится наёмником.…

  • Если ответа нет, надо его придумать

    Луи Байяр «Черная Башня» В своём детективе Байяр выдвигает собственную версию последних дней дофина Луи Шарля (Людовика XVII). Как…

  • Сибирь дореволюционная

    Михаил Щукин «Ямщина» Сибирский колорит, погружение в атмосферу величественного края, диалектные словечки, детальное описание…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 8 comments