Category: знаменитости

Category was added automatically. Read all entries about "знаменитости".

ЧЕЛЕНДЖ 2020

Доброе утро, дорогие участники!
Я не знаю, сколько еще осталось живых участников игры, не знаю, много ли будет желающих на следующий год, но по заявкам трудящихся у меня готов новый челендж на следующий год: ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ.
Список на картинке, а подробности игры как обычно под катом :)



Collapse )

2020 geo-challenge завершён

Принимая вызов в книжном челендже этого года, не стала полагаться на случайности - ещё до начала чтения по аннтоциям составила список. В какой-то мере это был выход из зоны комфорта: пришлось читать незнакомых авторов и жанры, помимо любимых.

Но это было интересно!

Это были необыкновенные эмоциональные качели:от брезгливости и непонимания до светлых очищающих слёз. Да, некоторые вещи проникали прямо под кожу.

Открытие челенджа и наибольшее потрясение, пожалуй, -  Фредрик Бакман.

Все рецензии на прочитанное публиковались в сообществе.

Спасибо  sladkoezhik за интересное книжное путешествие.

Collapse )

DC-2019. Part 1.

Год, как всегда, начался бодро, но опять стал затухать:) На каникулах, пока все болели удалось прочитать большую часть книг месяца, а сейчас стало туго идти, мотивация куда-то делась, челлендж категорически не нравится темой:) Тем не менее, под катом 7 книг.
Collapse )

AC-2018. Part 5.

Часть пятая, заключительная. Впервые я закончила челлендж по списку (книг было больше, но не все они подошли под пункты). Следующий челлендж, если честно, меня пугает, не люблю кровищу и детективы, буду выкручиваться:)
Итак.
Collapse )
main

David Duchovny "Holy Cow" / Дэвид Духовны "Святая корова"

36. Персонаж, в которого вы просто влюбились
Оценка 5/5


Святая корова! (с) Раджеш Куртаппали

Я даже и не вспомню, когда в последний раз так смеялась над книжкой. Дэвид Духовны написал потрясающе нетолерантную историю о корове, которая не захотела становиться стейком, сбежала с фермы вместе  с поросенком и индюком и отправилась в путешествие в поисках земли обетованной. Получился такой своеобразный микс из "Паутины Шарлотты", "Кыси" и "Мадагаскара". Здесь много политических, религиозных и расистских шуток  и просто шуток ниже пояса, отсылок к поп-культуре и Библии, стёба над современным американским обществом и международной политикой. И главная мысль очень правильная: можно страстно желать уехать в другую страну, перейти в другую веру или стать вегетарианцем, но пока у тебя в голове не будет порядка, а в душе  - покоя, ощущения правильности происходящего, то всё это бессмысленно.
Я в полном восторге, правда. История написана  для детей, но с невидимым для них  вторым слоем, потому что читать книгу им будут родители и надо было сделать так, чтобы родителям тоже было не скучно. Завидую и одновременно сочувствую будущему переводчику, вот уж где можно развернуться в полную силу, игры слов в книге тонна.

P.S. Видела мнения, что слишком уж много незнакомых отсылок и имен. Я гуглила ровно двух человек и оба раза это были спортсмены и, разумеется, откуда мне было их знать, я в бейсболистах не разбираюсь. Всё остальное в рамках общего развития.

P.P.S. В сети гуляет типа любительский перевод, сделанный, видимо, пятиклассницей, потому что убиты абсолютно все до одной шутки, не узнана ни одна реалия и полностью перевран смысл каждого второго предложения. Не тратьте время.
книги

Самюэль Бьорк «Сова»

Пункт № 15. Книга скандинавского автора — Самюэль Бьорк «Сова».
Из приюта для трудных подростков пропадает семнадцатилетняя девушка. Спустя три месяца ее находят мертвой на постели из птичьих перьев, в пентаграмме из свечей. У следователей Холгера Мунка и Мии Крюгер нет сомнений: это убийство, причем очень похожее на какой-то ритуал. Пока отдел убийств пытается найти хоть одну зацепку, в руки Габриэля Мёрка, молодого компьютерщика из команды Мунка, вдруг попадает загадочное видео. В кадре — жертва и кто-то еще: силуэт человека, одетого в перья совы, птицы смерти…

Завязка была многообещающей, маньячное убийство, ритуал, неуловимый преступник. А вот с полицейскими какая-то лажа. Главный инспектор пожилой мужик, который почему-то во всем доверяет суждениям внештатной коллеги. Она же вечно бухая и мечтает умереть, даже прикупила таблеточек. Остальные участники следственной бригады с труднопроизносимыми именами-фамилиями идут довеском и только и способны вызванивать то главного, то Мию (внештатницу). Это подбешивает. Преступление отличное, полицейские отстой. Последняя глава вообще чуднАя. Не поняла к чему было такую несуразицу городить.
Только за сюжет поставлю оценку 4/5

Подходит под пункты:
2. Книга с зимней темой
14. Классический детектив
16. Современный триллер
19. Книга автора, которого ты раньше не читал
21. Книга, где главный герой — противоположного вам пола
29. Книга с семейной тайной
35. Книга с названием в одно слово
50. Книга, в которой герой с психическими отклонениями